École de langues MILOU

名古屋でフランス語教室を開講しています。アットホームな雰囲気で楽しく学べるといいなと思っています。このblogでは愛犬ミルーの日常とともにフランス語、本や映画、そして旅の記録を綴って行きます。
0812345678910111213141516171819202122232425262728293010

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【 --/--/-- (--) 】 スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

【旅番外編】エクアドル ~ 空港の思い出

週末、たまたま金山を通りかかったら
今年も「エクアドル・アンデスフェスタ」が開催されていました。

私がエクアドルを訪れたのは2008年春。

IMG_2009_convert_20100914163226.jpg

今までの旅行記
エクアドル・オタバロ
エクアドル・グアヤキル

パリで知り合った友人を訪ねての旅でした。

私を見たエクアドルの人たちの反応はなかなか面白く、
興味深いものでした。

まずキト国際空港での入国審査

随分混雑しており、各旅行者の審査も時間がかかっている様子。
私も緊張して順番を待ちます。

そしていざ審査・・・
なんとか心証を良くしようとスペイン語で臨みます。
とすると・・・
返ってきたのは日本人~~??という驚きと満面の笑み。
そして ichi ni san ! という日本語。
結局審査もそっちのけで、10までの数え方を教えてくれと言われ、
入国審査で日本語講座を行ったのでした。
彼は丁寧にメモまでして、今度日本人旅行者が来たら
言ってみよ~~と嬉しそうにしていました。

友だち夫婦にこれを話すと、
エクアドルの人々は恋人同士を冷やかすときだったか
自分の恋人に対してだったか、とにかくいい場面で
イッチ~と言うそうで
今度は日本語の数字の1を連発して楽しそうにしていました。

また、日本語の4の発音が名前の John とかぶるようで
夫婦の友人で日本語勉強中のジョンくんは、
イッチー、ニー、サン、ジョーン!と言って
みんなにからかわれていました。(笑)

所変われば意味や想像するものが違い
面白いですね!

【おまけ】
スペイン語の数字
uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez

フランス語の数字
un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix

似てますね~


o0168009910256514124.jpg

ecolemilou@gmail.com
公式HP:École de langues MILOU
スポンサーサイト
【 2010/09/14 (Tue) 】 旅・その他 | TB(0) | CM(0)
今日のタイ語
犬猫募金
プロフィール

cocomilou

Author:cocomilou
看板犬のミルーです
シルバーのトイプードル
2004年クリスマス生まれ
気弱ですが、とてもかしこく
優しい男の子です ^^

★École de langues MILOU★
☆所在地
名古屋市北区
(瀬戸線栄町駅から5分!)
☆名鉄瀬戸線☆
尼ケ坂駅よりスグ
☆地下鉄名城線☆
志賀本通駅より徒歩10分
☆基幹バス☆
白壁より徒歩7分
☆名古屋市バス☆
名駅14東杉町より徒歩1分
☆駐車場あり(小型車1台)

***********************

教室・講師の基本情報は
以下のカテゴリ
「教室・講師紹介」を
教室の最新情報については
「現在開講中!」あるいは
「教室お知らせ」内の記事を
ご参照ください

今読んでる本・最近読んだ本・お気に入り
ホテル検索はコチラ♪
コチラもホテル検索♪
Expedia Japan【海外旅行のエクスペディア】
愛犬・愛猫に~PEPPY
犬・猫の総合情報サイト『PEPPY(ペピイ)』
最新トラックバック
検索フォーム
ブロとも申請フォーム
QRコード
QRコード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。