École de langues MILOU

名古屋でフランス語教室を開講しています。アットホームな雰囲気で楽しく学べるといいなと思っています。このblogでは愛犬ミルーの日常とともにフランス語、本や映画、そして旅の記録を綴って行きます。
0312345678910111213141516171819202122232425262728293005

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【 --/--/-- (--) 】 スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

発音の練習

10年前、フランスに留学していた時、
日本人の発音指導を専門とする非常に厳しい先生に
1ヶ月間発音を教わりました。

徹底してさせられた鏡の前での訓練は
いかなる音でも下の歯を見せないで発音すること。
これとっても難しいんです!

当時は「フランス人はみんな見せてるじゃん」と
不審に思っていましたが、
今ではわかります。

発音は筋肉運動。

日本語はあまり口を動かさなくても話せます。
(少なくとも大人の日本語母語話者は。)

唇を突き出して発音する母音もありませんし、
しっかり横にひいて発音する母音もありません。
日本語の「イ」の音はフランス語の «i» の音と比べると
随分ラクな音。
日本語の「イ」は横にひっぱらなくても出るのです。

日本人がフランス語を話す時、
特に語末の «ou»、«i»、«u»。
このあたりは日本語話者のフランス語から消えがちです。

Merci はしっかり口を横にひいた «i» まで
bureau はしっかり口を突き出した «au» まで
Salut ! もしっかり口を突き出した «u» まで

フランス語を発音するときは、
しっかり口を動かし、
おおげさなくらい上下・左右・前後に動かして
練習するといいと思います。
(言葉がまだおぼつかない子供たちはどんな言語の話者でも口を動かしますよね

特に母音の訓練はおろそかになりがちです。
母音に気をつけて発音することをお勧めします。

今日の単語


コレ ↓

   

une DENT ! = 歯



des DENTS !

EN の発音は、皆さんよくご存知の
「はじめまして」« Enchanté! » の
最初の2つの母音 « en » と « an » とおんなじですね
スポンサーサイト
【 2011/03/02 (Wed) 】 フランス語よもやま話 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

今日のタイ語
犬猫募金
プロフィール

cocomilou

Author:cocomilou
看板犬のミルーです
シルバーのトイプードル
2004年クリスマス生まれ
気弱ですが、とてもかしこく
優しい男の子です ^^

★École de langues MILOU★
☆所在地
名古屋市北区
(瀬戸線栄町駅から5分!)
☆名鉄瀬戸線☆
尼ケ坂駅よりスグ
☆地下鉄名城線☆
志賀本通駅より徒歩10分
☆基幹バス☆
白壁より徒歩7分
☆名古屋市バス☆
名駅14東杉町より徒歩1分
☆駐車場あり(小型車1台)

***********************

教室・講師の基本情報は
以下のカテゴリ
「教室・講師紹介」を
教室の最新情報については
「現在開講中!」あるいは
「教室お知らせ」内の記事を
ご参照ください

今読んでる本・最近読んだ本・お気に入り
ホテル検索はコチラ♪
コチラもホテル検索♪
Expedia Japan【海外旅行のエクスペディア】
愛犬・愛猫に~PEPPY
犬・猫の総合情報サイト『PEPPY(ペピイ)』
最新トラックバック
検索フォーム
ブロとも申請フォーム
QRコード
QRコード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。