École de langues MILOU

名古屋でフランス語教室を開講しています。アットホームな雰囲気で楽しく学べるといいなと思っています。このblogでは愛犬ミルーの日常とともにフランス語、本や映画、そして旅の記録を綴って行きます。
071234567891011121314151617181920212223242526272829303109

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【 --/--/-- (--) 】 スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

10月のモントリオール ~ マルシェより

10月の Montréal 特集・最終回

Jean Talon Market にやってきました!

ベリー類やジャガイモの種類の豊富さに大興奮です

IMG_3302_convert_20091002083714.jpg


IMG_3293_convert_20091002083528.jpg


IMG_3295_convert_20091002083600.jpg


IMG_3306_convert_20091002083818.jpg


市場で新鮮な野菜を手に入れるって、本当に楽しいですね

ここではちょっとした食堂も併設されていて、
私たちも昼食をとりました。
私が食べたのは
tomates farcies(トマトファルシ/肉詰め) と potage(ポタ-ジュ)
(食べるのに一生懸命なので写真はありません。あしからず)

これが美味しかったのなんの!
potage はセロリのポタージュらしく、Québec の家庭の味だとか。
私は家庭で食べたことがありませんので、
本当に家庭の味かどうかはわかりませんが
これはとにかく美味でした。

さて、ここ Jean-Talon-Market でも
私は Paris での生活を思い出したのでした。

私のいた頃の Paris (←通貨がまだフランの時代・・・)は、
もちろんスーパーもあちこちにありますが、
marché(マルシェ)もあちこちで開かれ、
とれたての、まだ土のついたような野菜が
(たまに腐りそうなものも)簡単に手に入れられたものです。

それに対して Québec は北米の巨大な物流網の一部にあって、
どこでも同じような商品の並ぶ大きなスーパーが有力です。
marché の数が少なかったので、
ものぐさな私はピカピカに輝く野菜や果物を
近所のスーパーで買っていましたが、
なかなか腐らないオレンジを見て不安になったこともありました。

今や北米のように、EUという大きな流通網に組み込まれた
France ですが、
これからも変わらず marché が人々に新鮮な野菜を届けてくれる
ことを願います。


※この記事は2008年の体験をもとに書いています。



スポンサーサイト
【 2009/10/16 (Fri) 】 旅・ケベック | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

今日のタイ語
犬猫募金
プロフィール

cocomilou

Author:cocomilou
看板犬のミルーです
シルバーのトイプードル
2004年クリスマス生まれ
気弱ですが、とてもかしこく
優しい男の子です ^^

★École de langues MILOU★
☆所在地
名古屋市北区
(瀬戸線栄町駅から5分!)
☆名鉄瀬戸線☆
尼ケ坂駅よりスグ
☆地下鉄名城線☆
志賀本通駅より徒歩10分
☆基幹バス☆
白壁より徒歩7分
☆名古屋市バス☆
名駅14東杉町より徒歩1分
☆駐車場あり(小型車1台)

***********************

教室・講師の基本情報は
以下のカテゴリ
「教室・講師紹介」を
教室の最新情報については
「現在開講中!」あるいは
「教室お知らせ」内の記事を
ご参照ください

今読んでる本・最近読んだ本・お気に入り
ホテル検索はコチラ♪
コチラもホテル検索♪
Expedia Japan【海外旅行のエクスペディア】
愛犬・愛猫に~PEPPY
犬・猫の総合情報サイト『PEPPY(ペピイ)』
最新トラックバック
検索フォーム
ブロとも申請フォーム
QRコード
QRコード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。